Contact Information:

Name

Murat Cil

Address

20423 Waters Point Lane

City State Zip Code

Germantown MD 20874

Primary Phone Number

(301) 528-1696

Fax Number

(301) 542-0185

Secondary Phone Number

(240) 505-9753

E-mail

murat@muratcil.com

 

 

 

Translating Services

Abstracting
Dubbing/subtitling
Editing
Proofreading
Translating

Education

Doctorate in Engineering
BS, MS, PhD

Computer Equipment Used

PC
Mac

Translation Tools

TRADOS

Experience

I have been in translation business since year  2000

Areas of Specialization

Business (General)
Law (General)
Automotive industry
Medicine (General)
Industry & Technology (General)
Entertainment (General)
Computers (General)
Engineering (General)
Social Sciences (General)
Natural Sciences (General)
Pure Sciences (General)
Arts and Humanities (General)

Additional Information

Extensive terminology. 
Offering extensive translation services in the following areas: 
• Legal Texts; court decisions, contracts, official documents, legislation, patents 
• Consumer Texts; for machines, durable consumer goods, computers and others
• Technical Texts; maintenance manuals, educational documents, catalogues,

• Bid specifications, fire-fighting documents,  railroad documents
• Technical, scientific, economic articles 
• Software; computer games 
• Presentation Materials 
• Quality System Documentation 
• Medicine/Biological sciences translations

• Manuals for medical instruments, medical procedures, prescriptions

• Medical reports, lab results
• Activity, Annual Reports 
• Book, brochure text translations 
• Web site translations 
• CD and electronic publication translations
• TV documentaries such as National Geographic and others
• Personal documents such as university diplomas, identification documents etc.
• Please check for other services

Page-layout services

I have page-layout (DTP) experience  in the following languages:
Turkish

English
Spanish
Italian
French

German
Arabic
Persian
Vietnamese
Russian
Tagalog
Creole
Polish

Greek

Native Language

Turkish

Language Combinations

English into Turkish
Turkish into English

ATA Member

Yes

Deliveries

Any size of project is welcome.

I collaborate with a group of dedicated and experienced colleagues in providing these extensive services. This enables me to provide fast deliveries with quality check in place. My rates are not any different than the other individual translators in the US. Ask for no-obligation quote today and compare.

Payments

I accept credit cards; Visa, MasterCard
PayPal
Personal checks
Company Checks

Back